본문 바로가기
  • I write and draw to empty my mind and to fill my heart ..
그림공부

(그림 공부) 10 inspiring messages from Artists over 60

by ts_cho 2019. 9. 25.


Check Mate by Bill McEnroe (pastel, 24×30)


Artist Magazine에서 주최하는  60세 이상된 아마추어 작가들의 공모전이 있는 모양인데 거기서 상을 받은 사람들의

조언이 있어 그 작가들의 그림과 함께 글을 옮겨 본다.

별 대단한 이야기들은 아니지만 배움에 있어서 늦음은 없는 것이라는 격려의 차원에서....


우선 위의 그림은 Bill McEnroe라는 화가의 그림으로 그가 조언하기를 "나는 특별히 내가 그림을 그리면서 어떤 이론이나

메세지를 생각하지 않는다. 단지 그림 그리는 것을 사랑하고 나에게 스토리를 말할 뿐! "

“I don’t have a hard theory on what I try to communicate with my work, nor a message. I just love to paint, to tell myself a story, and if others want to come along for the ride, they’re welcome.”


               Two Flutes by Karlene Koch Voepel (acrylic, 30×24)

Karlene Koch라는 작가는 "나이가 들어도 배움의 길로 돌아가는 것을 부끄러워 하지 말고 포기하지 말라. 나는

유방암으로 고생하고 있지만 이 고난의 마지막 보상은 그림 그리는 것이라고"

“If you’re older, don’t be shy about going back to school. And don’t give up! This year I’ve been fighting breast cancer and it hasn’t been easy. But I knew the reward at the end of the tunnel would be painting, painting, painting!



Choo-Choo From Queenscliff by Don Thompson (acrylic, 30×40)


Don Thompson 이란 작가는 " 종종 Artist Magazine에서 주최하는 공모전에 참여하는 것을 생각하곤 했었는데

이번에 60이 되면서 이제는 나의 차례이구나 생각하고 참여했다..아직 나의 손은 건실하고 이 작품은 이번에

완성한 것이다. 그 다음은 단지 history 일 뿐 ! "

I’ve often thought about entering one of The Artist’s Magazine’s competitions, but this time I thought, I’m over 60—that means me! Since my hand it still pretty steady and I’d recently finished this piece, I gave this competition a try. The rest is history.



Route 66–Blue Swallow Motel by Bernie Hubert (acrylic, 24×30)


Bernie Hubert는 " 6학년때 미술상을 받았지만 그 이후 컴퓨터 엔지니어의 길을 걷고 다시 45년만에 붓을 잡게 되었다고 "

“After winning the Best Artist award at my sixth-grade graduation, my folks, to the dismay of my art teacher, thought it best that I focus on math and science. It would be 45 years before I picked up a brush again! When I retired from a computer consulting company, I set out to reacquaint myself with my boyhood love.”



   Seeing the Light by Maxine Davidowitz (oil, 40×40)


Maxine Davidowitz 은 "지난 35년이상 creative director로서의 삶을 살았는데 그동안 아이를 키우면서 내가 했던

그림 작업은 주말에 그리고 휴가 때 수채화 그려본 것이 전부. 다시 유화를 시작하면서 디자인에서 아티스트로

출발한다고 "

“I was a creative director for more than 35 years. While working and raising my son, my only painting consisted of weekend and vacation watercolors In 2009, I took up oil painting again and combine it with freelance design. Painting has taken over my design work, and I’ve started answering the question “What do you do?” with “I’m an artist!”



South Texas by Robert Talbart (oil, 15×30)

Robert Talbart 는 " 대학에서 미술을 전공했으나 비지니스맨으로의 삶을 살았다고..그러나 몇해전 아티스트인 아버지의

도움으로 다시 그림을 그리면서 집중적으로 다시 공부하고 있다고..."

I studied art at Brigham Young University but pursued a career in business. Several years ago while visiting my father, who’s also an artist, I asked him to help me paint. That rekindled a dormant passions, and I’ve been on an intense program ever since to learn as much as I can about painting.



What’s a Five-Letter Word … by Marilyn Schutzky (watercolor, 22×30)


Marilyn Schutzky 는 "1998년 유방암 진단을 받고 치료한 이후 삶을 온전히 그림에 바쳤다고 ..."

“In 1998 I found out I had breast cancer, which required a year of treatment. I’ve tested cancer-free ever since, but during the next 12 years, I became my husband’s caregiver. I didn’t quit painting. Painting became my lifeline: a way to keep centered and sane.”



Maynard Dixon Country by Marla Smith (oil, 15×30)

Marle Smith는 " 비록 예술을 전공한 적이 없이 몇 워크샵이나 야외사생 경력이 전부..그렇지만 평생을 예술을 사랑했던

지난 날이 본인에게 많은 영감을 주어왔다고 ..."

“Despite a lifelong love for art, I’ve had no formal art education. Just a few workshops and painting en plein air have been my teachers. Although my art journey began late in life, the time lost has been made up for in the emotional and visceral impact it has had on me.”



Sunday Sacrifice by Deborah Elmquist (oil, 40×30)


Deborah Elmquist 는 " 은퇴한 이후에도 그림 그리는 것과 teaching을 계속하고 있다고 ..."

“When you teach, you learn what you believe about creating art. I believe those words with all my heart. When I retired from teaching in a public school, teaching workshops was a natural course for me, and I’ve been painting and teaching ever since.”



We Built This by Patricia A. Walsh (oil, 12×16)


"As a corrections officer, I had to find ways to stay creative—from making quilts to studying graffiti. By the time I retired, I was fully committed to painting. Love of learning seems to be endangered, and I do think that as we age we become more aware that our lives are made up of moments and it’s important to enjoy each one of them."